Sign up to join one of the largest Law Forums on the Internet! Join Now!
Tweet Follow @LawBlogger1   

Advertisments:


Useful Links:

Bar Exam Flashcards
Discount Legal Forms
Discounted Legal Texts

Can u translate this in español, por pabor?

  
Tweet

Can u translate this in español, por pabor?

Postby danil70 » Wed Aug 01, 2012 4:48 pm

How do u say "I don't appreciate people assuming that I always break traffic laws or always speeding just by looking at my car." in spanish?
In a nice way please. Thank you

Dont give me answers from go0gle translator. It's dumb.
danil70
 
Posts: 0
Joined: Thu Mar 31, 2011 7:09 pm
Top

Can u translate this in español, por pabor?

Postby panteno » Wed Aug 01, 2012 4:52 pm

How do u say "I don't appreciate people assuming that I always break traffic laws or always speeding just by looking at my car." in spanish?
In a nice way please. Thank you

Dont give me answers from go0gle translator. It's dumb.
No me gusta que la gente asuma que yo siempre rompo las leyes de tráfico, o que manejo a exceso de velocidad, solo al ver mi auto.
panteno
 
Posts: 0
Joined: Fri Apr 01, 2011 10:17 am
Top

Can u translate this in español, por pabor?

Postby vruyk » Wed Aug 01, 2012 4:58 pm

No aprecio que la gentre presuma que siempre quiebro las leyes de tráfico ó que siempre manejo sobre la velocidad simplemente por mi tipo de vehículo.

just by looking at my car= I translated that as, "just because of my type of car".
vruyk
 
Posts: 0
Joined: Sat Apr 02, 2011 2:18 am
Top

Can u translate this in español, por pabor?

Postby taryn31 » Wed Aug 01, 2012 5:01 pm

no me gusta que la gente asuma que porque manejo x carro, yo no respeto las leyes de transito o que siempre voy al limite de la velocidad permitida
taryn31
 
Posts: 0
Joined: Fri Apr 01, 2011 5:19 am
Top

Can u translate this in español, por pabor?

Postby vruyk » Wed Aug 01, 2012 5:08 pm

No me gusta que se asuma que no cumplo las leyes de tránsito o
que voy siempre a toda velocidad, solo para que vean mi carro
vruyk
 
Posts: 0
Joined: Sat Apr 02, 2011 2:18 am
Top

Can u translate this in español, por pabor?

Postby muata2 » Wed Aug 01, 2012 5:12 pm

No me gusta que se asuma que no cumplo las leyes de tránsito o
que voy siempre a toda velocidad, solo para que vean mi carro
Me gusta caliente chickas in me pantalones
muata2
 
Posts: 0
Joined: Sat Apr 02, 2011 7:52 am
Top


Return to Traffic Law

 


  • Related topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests